Дана, Мисти, и их коллеги-мужчины в баре, чтобы отпраздновать завершение проекта работы. В попытке произвести впечатление на своих коллег-мужчин, Мисти смеется вместе с их сексистскими шутками и становится кокетливой с ними. Дана бросает ей вызов, чтобы она погуляла пешком. Когда Мисти куры, Дана показывает ей, что это действительно значит быть средним прямо там, перед парнями.