Пропустив свой автобус, Белла решает идти домой. Ее удача улучшается, когда Джеймс останавливает свою машину и предлагает ей поездку. Белла включена быстрых автомобилей и не может устоять принимая Джеймс на его предложение. После немного превышения скорости ставит Белла в настроении, она приносит Джеймс обратно в свой дом, где она показывает ему, как она "диски палкой".