Диллон и Билл являются учеными разогрева в своей каюте после дня изучения самых дальних уголков Арктики. Когда Билл предлагает Диллон массаж, чтобы согреть ее и расслабить ее жесткой, боли в суставах, она не может сопротивляться, но остается твердой - она не хочет, чтобы какие-либо блуждающие пальцы отвлекает ее или притупляет ее научный ум! Билл задается вопросом, если немного киска стучать не может получить научные соки течет.